Munafik Merasa Sedih dengan Kekuatan dan Kemenangan Umat Islam

Nasehat Muslim

﴿يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ﴾

 [البقرة: ٩] 

"(mereka orang munafik) hendak menipu Allah dan menipu orang yang beriman, dan tidaklah mereka menipu kecuali diri mereka sendiri dan tidaklah mereka menyadari"

(Surat Al-Baqarah:9)

والمخادعة: أن يظهر المخادع لمن يخادعه شيئا، ويبطن خلافه لكي يتمكن من مقصوده ممن يخادع، 

فهؤلاء المنافقون، سلكوا مع الله وعباده هذا المسلك

penipuan dilakukan dengan memperjelas sesuatu atau menyembunyikannya untuk memperkuat maksud, inilah jalan yang ditempuh orang munafik terhadap Allah dan hamba-Nya

فعاد خداعهم على أنفسهم، فإن هذا من العجائ؛ 

justru tipuan (munafik) itu kembali kepada diri mereka sendiri, ini sungguh merupakan keajaiban

وكأنهم يعملون ما يعملون من المكر لإهلاك أنفسهم وإضرارها وكيدها؛ لأن الله تعالى لا يتضرر بخداعهم [شيئا] وعباده المؤمنون

seakan-akan tipuan yang mereka lakukan tidak terjadi, justru tipuan itu menghancurkan, membahayakan serta menipu diri mereka sendiri, karena Allah membuat tipuan mereka tidak membahayakan bagi Allah, dan kemudian bagi hamba-Nya yang beriman

 والحزن المستمر بسبب ما يحصل للمؤمنين من القوة والنصرة.

 ثم في الآخرة لهم العذاب الأليم الموجع المفجع، 

بسبب كذبهم وكفرهم وفجورهم، والحال أنهم من جهلهم وحماقتهم لا يشعرون بذلك.

(orang munafik) merasakan kesedihan yang terus menerus disebabkan hasil yang didapatkan orang beriman berupa kekuatan dan kemenangan, kemudian di akhirat mereka akan mendapatkan siksaan yang pedih, tragis dan memilukan disebabkan kedustaan, kekufuran dan kejahatan mereka



تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان — عبد الرحمن بن ناصر السعدي
-Tafsir Alqur'an- Taysirul kariimirrahman fii tafsiir kalaamil manaan
Syaikh Abdurrahman bin Naashir Assa'diy

Lihat : http://furqan.co/saadi/2/9

Nasehat Muslim : 

www.nasehat-muslim.blogpsot.co.id