Nasehat Muslim
﴿وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ﴾
"Dan -orang fasiq (kafir dan munafik)- memutuskan apa yang Allah perintahkan dengannya untuk disambungkan"
(Surat Al-Baqarah: 28)
وهذا يدخل فيه أشياء كثيرة،
(pemutusan ini) termasuk dalam berbagai hal
فإن الله أمرنا أن نصل ما بيننا وبينه بالإيمان به والقيام بعبوديته
Sesungguhnya Allah memerintahkan kita untuk menghubungkan apa yang ada diantara kita dan Dia (Allah subhanahu wata'ala), dengan iman kepada-Nya serta menegakkan ibadah kepada-Nya
وما بيننا وبين رسوله بالإيمان به ومحبته وتعزيره والقيام بحقوقه
Dan menghubungkan apa yang ada diantara kita dan rasul-Nya, dengan iman kepadanya (rasul), mencintainya
ما بيننا وبين الوالدين والأقارب والأصحاب؛
(menegakkan hubungan) antara kita dengan kedua orang tua, karib kerabat dan para sahabat
وسائر الخلق بالقيام بتلك الحقوق التي أمر الله أن نصلها
dan kepada seluruh mahluk dengan menunaikan hak mereka yang Allah perintahkan kita menghubungkan
فأما المؤمنون فوصلوا ما أمر الله به أن يوصل من هذه الحقوق، وقاموا بها أتم القيام
Adapun orang beriman maka mereka menghubungkan apa yang Allah perintahkan untuk menghubungkan dalam hak-hak (yang wajib ditunaikan), mereka menjalankan dengan sempurna
وأما الفاسقون، فقطعوها، ونبذوها وراء ظهورهم؛
Adapun orang fasik -kafir dan munafik- maka mereka memutuskan (apa yang Allah perintahkan menyambungnya), dan mereka membuang kebelakang punggung mereka
وهو: الإفساد في الأرض
dan itu (yang dilakukan orang fasiq -kafir dan munafik); perbuatan kerusakan di bumi
تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان — عبد الرحمن بن ناصر السعدي
-Tafsir Alqur'an- Taysirul kariimirrahman fii tafsiir kalaamil manaan, Syaikh Abdurrahman bin Naashir Assa'diy
Lihat: http://furqan.co/saadi/2/27
Nasehat Muslim :
www.nasehat-muslim.blogpsot.co.id