Tafsir Al-Baqarah 84; Tidak Boleh Membunuh Tanpa Alasan yang Dibernarkan Syariat

Nasehat Muslim

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ

"Dan ingatlah, ketika Kami mengambil janji dari kamu: kamu tidak akan menumpahkan darahmu

 وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ

"dan kamu tidak akan mengusir dirimu dari kampung halamanmu, kemudian kamu berikrar sedang kamu mempersaksikannya"

[البقرة: ٨٤] 

[Surat Al-Baqarah: 84]

Tafsir:

واذكروا -يا بني إسرائيل- حين أَخَذْنا عليكم عهدًا مؤكدًا في التوراة: يحرم سفك بعضكم دم بعض، وإخراج بعضكم بعضًا من دياركم، ثم اعترفتم بذلك، وأنتم تشهدون على صحته

Dan ingatlah wahai bani israil ketika kami mengambil janji yang teguh atas kalian didalam taurat, diharamkan sebagian kalian membunuh sebagian yang lain dan mengusir sebagian yang lain dari kampung halaman kalian, dan kalian berikrar dengan hal itu

[التفسير الميسر للقرآن الكريم — جمع من العلماء تحت إشراف مجمع الملك فهد, Tafsir Al-Qur'an, Attafsiir Almuyassar Lilquranil Kariim, Disusun Para Ulama, Penerbit Majma Malik Fahd, Kementerian Urusan Islam, Wakaf, Dakwah dan Bimbingan Kerajaan Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/84]

Nasehat Muslim: 
http://nasehat-muslim.blogspot.co.id