Tafsir Al-Baqarah 102: Beriman dan Bertaqwa akan Masuk Surga

Nasehat Muslim

وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ


"Sesungguhnya kalau mereka beriman dan bertakwa, (niscaya mereka akan mendapat pahala), dan sesungguhnya pahala dari sisi Allah adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui"

(Surat Al-Baqarah: 103)

 Tafsir:

ولو أن اليهود آمنوا وخافوا الله لأيقنوا أن ثواب الله خير لهم من السِّحر ومما اكتسبوه به
Jika sekiranya yahudi beriman dan takut kepada Allah maka mereka akan yakin bahwa pahala Allah lebih baik bagi mereka daripada sihir dan apa yang mereka dapatkan dengannya

 لو كانوا يعلمون ما يحصل بالإيمان والتقوى من الثواب والجزاء علما حقيقيا لآمنوا
Jika sekiranya mereka mengetahui dengan pengetahuan yang benar tentang pahala dan balasan yang akan didapatkan bagi yang beriman dan bertaqwa niscaya mereka pasti akan beriman

[التفسير الميسر للقرآن الكريم — جمع من العلماء تحت إشراف مجمع الملك فهد,
Tafsir Al-Qur'an, Attafsiir Almuyassar Lilquranil Kariim, Disusun Para Ulama, Penerbit Majma Malik Fahd, Kementerian Urusan Islam, Wakaf, Dakwah dan Bimbingan Kerajaan Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/103]






Nasehat Muslim: 
http://nasehat-muslim.blogspot.co.id