Tafsir Al-baqarah 112: Muslim yang Masuk Surga

Nasehat Muslim

بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

"(Tidak demikian) bahkan barangsiapa yang menyerahkan diri kepada Allah, sedang ia berbuat kebajikan, maka baginya pahala pada sisi Tuhannya dan tidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak (pula) mereka bersedih hati"

(Surat Al-Baqarah: 112)

Tafsir:

ثم ذكر تعالى البرهان الجلي العام لكل أحد، فقال: ﴿بَلَى﴾ أي: ليس بأمانيكم ودعاويكم، ولكن ﴿مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ﴾ أي: أخلص لله أعماله، متوجها إليه بقلبه، ﴿وَهُوَ﴾ مع إخلاصه ﴿مُحْسِنٌ﴾ في عبادة ربه، بأن عبده بشرعه، فأولئك هم أهل الجنة وحدهم.

Allah menyebutkan bukti yang jelas bagi semua orang, Allah berfirman; ("tidak demikian") yaitu yang benar tidak sebagaimana persangkaan dan pengakuan kalian yahudi nasrani -yang mengaku akan masuk surga-, akan tetapi ("barangsiapa menyerahkan diri kepada Allah") yaitu -muslim- berniat ikhlas untuk Allah semata dalam beribadah dan hati menuju kepada-Nya, dengan ikhlas dan berbuat baik dalam ibadah kepada Rabbnya, dengan beribadah sesuai syariat-Nya, maka mereka (muslim) itulah penghuni surga.

﴿فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ﴾

وهو الجنة بما اشتملت عليه من النعيم،

﴿وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾

فحصل لهم المرغوب، ونجوا من المرهوب.

("maka baginya pahala pada sisi Tuhannya") yaitu surga dengan kenikmatan didalamnya, ("dan tidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak pula mereka bersedih hati") mendapatkan yang diinginkan dan selamat dari hal yang mengerikan,

ويفهم منها، أن من ليس كذلك، فهو من أهل النار الهالكين، فلا نجاة إلا لأهل الإخلاص للمعبود، والمتابعة للرسول.

Maka dapat dipahami bahwa barangsiapa tidak melakukan hal itu (beribadah ikhlas untuk Allah dan mengamalkan sesuai Rasulullah) maka termasuk penghuni neraka yang binasa, maka tidak ada kesuksesan kecuali berniat ikhlas dalam beribadah dan sesuai Rasul (dalam pelaksanaannya)

تيسير الكريم الرحمن — عبد الرحمن السعدي

(١٣٧٦ هـ)

Taysirul Karimiirahman, Abdurrahman Assa'dy

https://furqan.co/saadi/2/112

Nasehat Muslim:

http://nasehat-muslim.blogspot.co.id