Tafsir Al-Baqarah 155: Sabar terhadap Rasa Takut, Lapar, Kekurangan Harta, Jiwa dan Buah-buahan

Nasehat Muslim

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

"Dan sungguh akan Kami berikan cobaan kepadamu, dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar" (Surat Al-baqarah 155)

Tafsir:

ولنختبرنكم بشيء يسير من الخوف، ومن الجوع، وبنقص من الأموال بتعسر الحصول عليها، أو ذهابها، ومن الأنفس: بالموت أو الشهادة في سبيل الله، وبنقص من ثمرات النخيل والأعناب والحبوب، بقلَّة ناتجها أو فسادها. وبشِّر -أيها النبي- الصابرين على هذا وأمثاله بما يفرحهم ويَسُرُّهم من حسن العاقبة في الدنيا والآخرة

Dan kami akan menguji kalian dengan rasa takut, rasa lapar, kekurangan harta, kekurangan jiwa dengan kematian atau syahid di jalan Allah, dan kekurangan buah-buahan. Dan berikanlah kabar gembira -wahai Nabi- kepada orang yang bersabar terhadap ujian bahwa mereka akan mendapat kebaikan dan kebahagiaan di dunia dan akhirat

الميسر — مجمع الملك فهد
Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd,
Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/155

nasehat-muslim blogpsot co id