Tafsir Al-Baqarah 210: Hanya kepada Allah Dikembalikan Segala Urusan

Nasehat Muslim

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

"Tiada yang mereka nanti-nantikan melainkan datangnya Allah dan malaikat (pada hari kiamat) dalam naungan awan, dan diputuskanlah perkaranya. Dan hanya kepada Allah dikembalikan segala urusan" (Al-Baqarah: 210)

Tafsir:

ما ينتظر هؤلاء المعاندون الكافرون بعد قيام الأدلة البينة إلا أن يأتيهم الله عز وجل على الوجه اللائق به سبحانه في ظُلَل من السحاب يوم القيامة ليفصل بينهم بالقضاء العادل، وأن تأتي الملائكة، وحينئذ يقضي الله تعالى فيهم قضاءه. وإليه وحده ترجع أمور الخلائق جميعها.

Tidaklah orang kafir menunggu kecuali kedatangan Allah pada hari kiamat untuk memutuskan perkara mereka (masuk neraka), dan malaikat datang, dan diputuskan segala urusan, dan kepada-Nya dikembalikan segala urusan

لميسر — مجمع الملك فهد

Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd, Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/210

nasehat-muslim blogpsot co id

Tafsir Al-Baqarah 209: Jangan Menyimpang dari Alquran dan Hadist

Nasehat Muslim

فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
"Tetapi jika kamu menyimpang (dari jalan Allah) sesudah datang kepadamu bukti-bukti kebenaran, maka ketahuilah, bahwasanya Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana"

(Al-Baqarah: 209)

Tafsir:

فإن انحرفتم عن طريق الحق، من بعد ما جاءتكم الحجج الواضحة من القرآن والسنة، فاعلموا أن الله عزيز في ملكه لا يفوته شيء، حكيم في أمره ونهيه، يضع كل شيء في موضعه المناسب له

Jika kamu berpaling dari jalan kebenaran, setelah datang kepadamu bukti yang jelas dari Al-qur'an dan assunnah, maka ketahuilah bahwa Allah maha perkasa dan maha bijaksana dalam semua perkaranya, menempatkan segala sesuatu dalam tempatnya secara tepat

الميسر — مجمع الملك فهد

Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd,

Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/209

nasehat-muslim blogpsot co id

Tafsir Al-Baqarah 208: Masuklah dalam Syariat Islam dan Beramal dengan Hukumnya

Nasehat Muslim

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

"Hai orang-orang yang beriman, masuklah kamu ke dalam Islam keseluruhan, dan janganlah kamu turut langkah-langkah syaitan. Sesungguhnya syaitan itu musuh yang nyata bagimu" (Al-Baqarah: 208)

Tafsir:

يا أيها الذين آمنوا بالله ربًا وبمحمد نبيًا ورسولا وبالإسلام دينًا، ادخلوا في جميع شرائع الإسلام، عاملين بجميع أحكامه، ولا تتركوا منها شيئًا، ولا تتبعوا طرق الشيطان فيما يدعوكم إليه من المعاصي. إنه لكم عدو ظاهر العداوة فاحذروه

Wahai orang yang beriman kepada Allah, beriman bahwa Nabi Muhammad shallallahu'alaihi wassalam adalah Nabi dan Rasul, menjadikan Islam sebagai agama, masuklah kedalam syariat Islam seluruhnya, beramallah dengan semua hukumnya, jangan meninggalkannya, dan jangan mengikuti langkah syaithan yang mengajak dalam kemaksiatan, sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi kalian, maka berhati-hatilah

الميسر — مجمع الملك فهد

Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd,

Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/208

nasehat-muslim blogpsot co id

Tafsir Al-Baqarah 207: Mencari Ridha Allah dengan Jihad dan Berpegang Teguh dalam Taat Allah

Nasehat Muslim

مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ  

"Dan di antara manusia ada orang yang mengorbankan dirinya karena mencari keridhaan Allah; dan Allah Maha Penyantun kepada hamba-hamba-Nya"

 (QS. Al-Baqarah: 207)

Tafsir:

وبعض الناس يبيع نفسه طلبًا لرضا الله عنه، بالجهاد في سبيله، والتزام طاعته. والله رءوف بالعباد، يرحم عباده المؤمنين رحمة واسعة في عاجلهم وآجلهم، فيجازبهم أحسن الجزاء.

Sebagian manusia menjual dirinya untuk mencari keridhaan Allah, dengan jihad kepada Allah dan berpegang teguh dengan ketaatan kepada Allah, dan Allah maha penyantun kepada hamba-Nya, Allah menyayangi hamba yang beriman karena rahmah-Nya sangat luas, dan Allah memberikan sebaik-baik pahala  

الميسر — مجمع الملك فهد

Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd,

Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/207

nasehat-muslim blogpsot co id

Tafsir Al-Baqarah 206: Orang Munafik Tidak Mau Menerima Taubat

Nasehat Muslim

وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ

Dan apabila dikatakan kepadanya: “Bertakwalah kepada Allah”, bangkitlah kesombongannya yang menyebabkannya berbuat dosa. Maka cukuplah (balasannya) neraka Jahannam. Dan sungguh neraka Jahannam itu tempat tinggal yang seburuk-buruknya

 (QS. Al-Baqarah: 206)

Tafsir:

وإذا نُصِح ذلك المنافق المفسد، وقيل له: اتق الله واحذر عقابه، وكُفَّ عن الفساد في الأرض، لم يقبل النصيحة، بل يحمله الكبر وحميَّة الجاهلية على مزيد من الآثام، فَحَسْبُه جهنم وكافيته عذابًا، ولبئس الفراش هي

Apabila dinasihatkan kepada orang munafik yang merusak; bertaqwalah kepada Allah dan berhati-hatilah terhadap siksa-Nya, berhentilah dari membuat kerusakan di bumi, maka mereka orang munafik tidak menerima nasihat, bahkan berbuat kesombongan yang menyebabkan dosa, maka cukuplah balasannya siksa neraka jahanam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali

الميسر — مجمع الملك فهد

Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd,

Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/206

nasehat-muslim blogpsot co id

Tafsir Al-Baqarah 204: Munafik Sangat Memusuhi Islam

Nasehat Muslim

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن یُعۡجِبُكَ قَوۡلُهُۥ فِی ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَا وَیُشۡهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِی قَلۡبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلۡخِصَامِ 

[البقرة ٢٠٤]

"Dan di antara manusia ada orang yang ucapannya tentang kehidupan dunia menarik hatimu, dan dipersaksikannya kepada Allah isi hatinya, padahal ia adalah penantang yang paling keras" (QS. Al-Baqarah: 204)

Tafsir:

وبعض الناس من المنافقين يعجبك -أيها الرسول- كلامه الفصيح الذي يريد به حظًّا من حظوظ الدنيا لا الآخرة، ويحلف مستشهدًا بالله على ما في قلبه من محبة الإسلام، وفي هذا غاية الجرأة على الله، وهو شديد العداوة والخصومة للإسلام والمسلمين

Sebagian manusia dari golongan munafik membuat takjub engkau -wahai Rasul- dengan perkataannya yang fasih, dipersaksikannya pada Allah apa yang ada dalam hatinya, dan ternyata permusuhannya sangat besar kepada Islam dan muslim

الميسر — مجمع الملك فهد

Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd,

Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/204

nasehat-muslim blogpsot co id

Tafsir Al-Baqarah 201: "Ya Rabb kami, Berilah Kami Kebaikan di Dunia dan Akhirat dan Pelihara kami dari Siksa Neraka"

Nasehat Muslim

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Dan di antara mereka ada orang yang berdoa: "Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan peliharalah kami dari siksa neraka

(QS. Al-Baqarah: 201)

Tafsir:

ومن الناس فريق مؤمن يقول في دعائه: ربنا آتنا في الدنيا عافية ورزقًا وعلمًا نافعًا، وعملا صالحًا، وغير ذلك من أمور الدين والدنيا، وفي الآخرة الجنة، واصرف عنَّا عذاب النار. وهذا الدعاء من أجمع الأدعية، ولهذا كان أكثر دعاء النبي ﷺ، كما ثبت في الصحيحين

Dan sebagian orang beriman berdoa: Wahai Rabb kami berikan kepada kami di dunia kebaikan, rizki, ilmu yang bermanfaat, amalan shalih, dan kebaikan lainnya dari perkara agama dan dunia, serta berikan surga di akhirat, dan pelihara kami dari siksa neraka

وهذا الدعاء من أجمع الأدعية، ولهذا كان أكثر دعاء النبي ﷺ، كما ثبت في الصحيحين

Ini doa yang mencakup berbagai doa, inilah doa yang paling banyak dilakukan Nabi shallallahu'alaihi wassalam sebagaimana disebutkan dalam shahih Albukhari dan Muslim

الميسر — مجمع الملك فهد

Tafsir Al-Muyassar, Majma' Malik Fahd,

Kementrian Agama, Wakaf, Dakwah, Madinah, Saudi Arabia, https://furqan.co/muyassar/2/201

nasehat-muslim blogpsot co id