Rincian Hukum Anak Mengambil Harta Ayah

Nasehat Muslim

Pertanyaan  

   

هل يجوز للأولاد أن يأخذوا من مال أبيهم دون علمه؟.

  

Apakah boleh anak mengambil harta ayah tanpa sepengetahuannya?

Jawab

ليس للأولاد أن يأخذوا من مال أبيهم بغير علمه، إلا ما تدعو له الحاجة المعروفة لأمثالهم، إذا بخل بذلك، وكانوا عاجزين عن النفقة على أنفسهم من أموالهم، ولم ينفق عليهم النفقة الواجبة؛ 

 Tidak boleh anak mengambil harta ayah tanpa sepengetahuannya kecuali jika karena adanya kebutuhan yang sangat mendesak dan ayah tidak memberikan nafkah wajib 

لقول النبي صلى الله عليه وسلم لهند بنت عتبة امرأة أبي سفيان بن حرب رضي الله عنهما لما اشتكت إليه صلى الله عليه وسلم قائلة: إن أبا سفيان رجل لا يعطيني من النفقة ما يكفيني ويكفي بنيّ، إلا ما أخذته من ماله بغير علم، فأجابها صلى الله عليه وسلم بقوله: ((خذي من ماله بالمعروف ما يكفيك ويكفي بنيك))[1]، متفق على صحته.
عنى بالمعروف: يعني الشيء المتعارف في نفقة مثلهم، من غير إسراف ولا تبذير.
[1] حديث أخرجه البخاري برقم: 2059 (كتاب البيوع)، ومسلم برقم: 3233 (كتاب الأقضية).

Nabi Muhammad shallallahu'alaihi wassalam bersabda kepada hindun bintu 'utbah istri dari abu sufyan bin harb radhiallahu'anhuma ketika hindun bertanya, sesungguhnya abu sufyan lelaki yang tidak memberi nafkah aku dan anakku secara cukup kecuali dengan harta yang aku ambil tanpa sepengetahuan dia, maka mendengar pertanyaan itu Nabi Muhammad shallallahu'alaihi wassalam bersabda, ambillah dari harta suamimu yang mencukupimu dan anakmu, (HR.Albukhari 2059, mutafaq ala shihatihi), adapun makna mengambil secara ma'ruf yaitu dalam jumlah yang wajar dalam nafkah, tanpa berlebihan dan mubadzir

Lihat Fatawa Syaikh Bin Baz
Komite Tetap Kajian Ilmiah dan Fatwa Arab Saudi:

http://binbaz.org.sa/mat/3130

Nasehat Muslim

www.nasehat-muslim.blogpsot.com