Tafsir Al-Baqarah 59; Siksaan Allah karena Dosa Manusia

Nasehat Muslim

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

"Lalu orang-orang yang zalim mengganti perintah dengan (mengerjakan) yang tidak diperintahkan kepada mereka, maka Kami timpakan atas orang-orang yang zalim itu azab dari langit, karena mereka berbuat fasik"

[Surat Al-Baqarah: 59]

Tafsir:

 فقالوا بدل حطة: حبة في حنطة، استهانة بأمر الله، واستهزاء 

mereka (bani israil) mengganti perintah (Allah ta'ala) untuk berkata 'khittah' (bebaskan kami dari dosa) menjadi 'khinthah' (biji-bijian dalam gandum), sebagai bentuk menghina perintah Allah ta'ala dan mengejeknya

 ولهذا دخلوا يزحفون على أدبارهم

(mereka masuk ke negeri itu diperintahkan sembari bersujud) mereka menggantinya dengan masuk sembari merangkak di atas pantat

 ولما كان هذا الطغيان أكبر سبب لوقوع عقوبة الله بهم

inilah dosa yang teramat besar sebab terjadinya siksa Allah pada mereka 

﴿فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا﴾

 منهم ﴿رِجْزًا﴾ أي: عذابا ﴿مِنَ السَّمَاءِ﴾ بسبب فسقهم.

.("maka Kami turunkan kepada orang-orang yang zalim") dari mereka ("siksa") atau adzab ("dari langit") disebabkan mereka berbuat kefasikan 

تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان

عبد الرحمن بن ناصر السعدي
[Tafsir Al-Qur'an]
Taysirul kariimirrahman fii tafsiir kalaamil manaan [Assa'diy]

Lihat: http://furqan.co/saadi/2/59

Nasehat Muslim:

http://nasehat-muslim.blogspot.com/