Tafsir Al-Baqarah 78: Baca, Pahami dan Amalkan Alqur'an

Nasehat Muslim

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

Dan diantara mereka ada yang buta huruf, tidak mengetahui Al Kitab (Taurat), kecuali dongengan bohong belaka dan mereka hanya menduga-duga.

[Surat Al_Baqarah: 78]

1. Tafsir:

ومن اليهود جماعة يجهلون القراءة والكتابة 
ولا يعلمون التوراة وما فيها من صفات نبي الله ورسوله محمد ﷺ،
 وما عندهم من ذلك إلا أكاذيبُ وظنون فاسدة

Dan diantara orang yahudi ada segolongan orang yang mereka tidak memahami kitabnya, dan tidak mengetahui isi taurat tentang sifat nabi dan rasul muhammad shallallahu'alaihi wassalam, mereka tidak memahami kecuali hal dusta dan persangkaan yang tidak benar

[التفسير الميسر للقرآن الكريم — جمع من العلماء تحت إشراف مجمع الملك فهد, Tafsir Al-Qur'an, Attafsiir Almuyassar Lilquranil Kariim, Disusun Para Ulama, Penerbit Majma Malik Fahd, Kementerian Urusan Islam, Wakaf, Dakwah dan Bimbingan Kerajaan Saudi Arabia, http://furqan.co/muyassar/2/78]

2. Tafsir:

ليس لهم حظ من كتاب الله إلا التلاوة فقط
mereka -yahudi- tidaklah mengetahui dalam kitab Allah (taurat) kecuali hanya bacaan (tanpa memahami maknanya)

 فالعلماء منهم متمسكون بما هم عليه من الضلال، والعوام مقلدون لهم
orang berilmu dari mereka -yahudi- memegang teguh kesesatan, dan orang awamnya fanatik buta terhadap mereka

لا بصيرة 
mereka tidak mempunyai ilmu

[تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان, عبد الرحمن بن ناصر السعدي, Tafsir Al-Qur'an, Taysirul Kariimirrahman fii Tafsiir kalaamil manaa, Assa'diy, http://furqan.co/saadi/2/78]

3. Tafsir:

Diantara mereka (ahlul kitab) ada yang buta huruf yaitu tidak bisa membaca dan menulis, mereka tidak mengetahui isi kitab taurat, dan mereka mengetahui kenabian nabi muhammad shallallahu'alaihi wassalam hanya melalui dugaan belaka

[Tafsir Alquran Al-'Adzhim Ibnu katsir]






Nasehat Muslim: 
http://nasehat-muslim.blogspot.co.id